ardee
Offline

Ardi Prananta

Freelancer
Indonesia
English Indonesian

About Me

Menyukai Bahasa Inggris sejak SMP.
Meminati penerjemahan sejak menonton film berbahasa Inggris dengan subtitle Indonesia.
Terjun ke bidang penerjemahan paten sejak kuliah di tahun ke-2.

Belum ada ulasan

Riwayat Pendidikan

Universitas Negeri Jakarta
1999 - 2005

Bahasa Inggris

Sesekali mengirim terjemahan dongeng anak-anak ke tabloid/majalah anak-anak. Membantu penerjemahan bahan-bahan kuliah mahasiswa Pasca Sarjana UNJ.

Riwayat Pekerjaan

George Widjojo & Partners Law Office
2005 - Sekarang

Translator

Menerjemahkan paten dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia, sebelum didaftarkan ke Direktorat Jenderal Hak Kekayaaan Intelektual, Departemen Hukum dan HAM Republik Indonesia.

Amara.org
2014 - Sekarang

Volunteer/Translator

Membantu menterjemahkan film-film pendek dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia.

PT Ciptavisi Digital Studio
2005 - 2010

Editor

Menterjemahkan, mengedit, dan membuat modul pembelajaran Graphic Design dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia.

unj.jpg
GPA03.jpg
GPA01.jpg
GPA02.jpg
02_Curriculum Vitae-eng.doc