anti1109
Offline

Miryanti Dwisari

Translator
  • Ulasan
    Belum ada rating
  • Job selesai:
    0
  • Jobs tidak selesai:
    0

Riwayat Pekerjaan

Standard Chartered Bank

1990 - 2015

Associate Director

Jabatan terakhir di Bank ini adalah sebagai Associate Director di divisi Client Coverage Generalist (pada Corporate & Institutional Banking dept) dengan peran sebagai client service (mencakup mengelola hubungan dengan nasabah dan memelihara data nasabah dengan baik dan benar).

Self-employed

2016 - Sekarang

Freelance Translator

Sebagai penerjemah pemula, saya telah menerjemahkan beberapa dokumen seperti laporan tahunan, board manual, audit report dan kontrak/perjanjian kerja karyawan.

Riwayat Pendidikan

Akademi Sekretari/LPK Tarakanita

1984 - 1987

Bahasa Perancis

Meskipun saya hanya memiliki latar belakang pendidikan D3, namun hal tersebut tidak mempengaruhi karir saya di Standard Chartered Bank dimana saya ditugaskan sesuai kemampuan saya dan bukan berdasarkan latar belakang pendidikan. Posisi terakhir saya pada Bank tersebut adalah sebagai Associate Director di divisi Client Coverage Generalist. Sebelumnya, saya menjabat sebagai Relationship Manager. Untuk mendukung profesi tersebut, saya telah mengikuti beberapa internal training (tentang kredit dan juga produk) dan memperoleh sertifikasi BSMR Level 3 (Badan Sertifikasi Manajemen Resiko), dimana sertifikasi ini adalah diwajibkan oleh Bank Indonesia maupun Otoritas Jasa Keuangan (OJK).