Membutuhkan translate artikel anjing asisten

Penerjemahan
Translate antara Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia
Icons moneyIDR 120.000
Icons applicant37 Applicants
Icons datelinesekitar 2 bulan yang lalu
Open
Application Ditutup

Deskripsi pekerjaan:

sekitar 6 halaman yang harus diterjemahkan (contoh file bisa dilihat)
soal anjing yang bekerja sebagai asisten
terjemahan jangan kata perkata,
silahkan buat kalimat sendiri yang penting maksudnya sama & bahasanya enak dibaca.
istilah yang tidak ada arti/padanan kata dalam bahasa indonesia tidak usah diterjemahkan atau kalaupun diterjemahkan, bahasa inggrisnya tetap ditulis dalam tanda kurung
silahkan informasikan juga bisa selesai kapan

File pekerjaan unggahan klien:

02-Assistance dogs-5-rev.docx

Freelancers yang telah direkrut di proyek ini:

Job Completed
Thumb bde4ec61e2
Online sekitar 4 jam yang lalu
Ulasan Employer:
karena menawar lebih murah dari budget, saya coba....ternyata hasil terjemahan terlalu kata perkata, tidak enak dibaca... dan jadi membingungkan....

Di post oleh

Default avatar
Online 16 hari yang lalu
Indonesia