Membutuhkan Jasa English Subtitle Untuk Video Youtube

Penerjemahan
Translate antara Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia
Icons moneyIDR 150.000
Icons applicant20 Applicants
Icons datelinelebih dari 1 tahun yang lalu
Open
Application Ditutup

Deskripsi pekerjaan:

Saya mencari translator video youtube saya dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris. Tadinya mau saya sendiri, tapi lagi sibuk banget. Jadi saya menyerahkan pada freelancer.

Tolong dibuat terjemahannya, supaya nanti saya tinggal copy-paste dan bisa memberi subtitle seperti ini:
https://www.youtube.com/watch?v=XAW2nDx1iZ4

Berikut video-video yang ingin saya beri subtitle:
https://www.youtube.com/watch?v=ogtbUwDlXcY
https://www.youtube.com/watch?v=u2ptajYKpKc
https://www.youtube.com/watch?v=m6iqKFCJ4BQ
https://www.youtube.com/watch?v=50HFoE6MpSk
https://www.youtube.com/watch?v=sCn348Qzcs8

Pervideo durasi pendek ini cuma 3 menit, jadi saya anggap @30rb. Total budget 150rb

Tolong diterjemahkan dengan baik, bukan menggunakan mesin. Karena nanti saya sendiri yang akan memeriksa hasilnya. Pengerjaan maksimal 4 hari.

File pekerjaan unggahan klien:

recsel.png

Freelancers yang telah direkrut di proyek ini:

Job Completed
Thumb f64356f6c7
Online sekitar 1 tahun yang lalu
Ulasan Employer:
good job dah, thank you gan

Di post oleh

Thumb 092b40f0e9
Online 12 bulan yang lalu
Indonesia
  • Ulasan
    Belum ada ulasan
  • Job selesai:
    1
  • Pasang job:
    1

Lihat lowongan lain