Jasa Terjemahan Subtitle Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia

Penerjemahan
Translate antara Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia
Icons moneyIDR 250.000
Icons applicant44 Applicants
Icons datelinelebih dari 1 tahun ( 17 February 2016 )

Skill yang dibutuhkan:

Translation English to IndonesianTranslation Indonesian to English
Deskripsi pekerjaan:

Saya membutuhkan jasa menerjemahkan subtitle film Gung Ho (1986) dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. File dalam format .sub tolong dikonversi ke dalam format .srt

Durasi film 112 menit. Contoh film dapat diunduh di https://goo.gl/qb3aUY

Tolong diterjemahkan dengan baik, bukan menggunakan mesin. Karena nanti saya sendiri yang akan memeriksa hasilnya. Pengerjaan maksimal 4 hari (s/d Minggu, 21 Februari 2016, pukul 18.00 WIB)

File pekerjaan unggahan client:

Gung Ho.sub
Open
Application Ditutup
auliarahma01 - Sribulancer

Aulia Rahmawati

Date Applied: 16 Feb 2016 - 13:34

4.2
dheavilz - Sribulancer

Ridea Chitra Tamarry

Date Applied: 16 Feb 2016 - 12:29

Belum ada rating
ghassany - Sribulancer

Ghassany Indraputera

Date Applied: 16 Feb 2016 - 13:05

4.7
indrayanti - Sribulancer

Indrayanti

Date Applied: 16 Feb 2016 - 13:19

Belum ada rating
firdaus77 - Sribulancer

Firdaus

Date Applied: 16 Feb 2016 - 13:32

Belum ada rating
namkul - Sribulancer

Lukman

Date Applied: 16 Feb 2016 - 15:47

Belum ada rating
ronyon - Sribulancer

Ryan Wirawan

Date Applied: 16 Feb 2016 - 16:59

Belum ada rating
yogawiranda - Sribulancer

Yoga Wiranda

Date Applied: 16 Feb 2016 - 17:25

Belum ada rating
widihandoyo - Sribulancer

Benedictus Widi Handoyo

Date Applied: 16 Feb 2016 - 17:37

Belum ada rating
inkakartini - Sribulancer

Inka Kartini

Date Applied: 16 Feb 2016 - 19:40

Belum ada rating
erickeman - Sribulancer

Erick Eman

Date Applied: 16 Feb 2016 - 19:47

Belum ada rating
diu1994 - Sribulancer

Diyan Unmu

Date Applied: 16 Feb 2016 - 19:50

Belum ada rating
imsuryani - Sribulancer

Im Suryani

Date Applied: 16 Feb 2016 - 19:57

Belum ada rating
ollie - Sribulancer

Olivia Bangun

Date Applied: 16 Feb 2016 - 20:19

Belum ada rating
marjo - Sribulancer

Mario Philemon

Date Applied: 16 Feb 2016 - 20:24

Belum ada rating
path - Sribulancer

Muhammad Petrich

Date Applied: 16 Feb 2016 - 20:37

Belum ada rating
garryp - Sribulancer

Garry Setiawan

Date Applied: 16 Feb 2016 - 20:38

Belum ada rating
kdseptian - Sribulancer

Kurniawan Dwi Septian

Date Applied: 16 Feb 2016 - 20:39

Belum ada rating
ayuni1106 - Sribulancer

Ayuni Revita

Date Applied: 16 Feb 2016 - 20:50

Belum ada rating
alyaayuni - Sribulancer

Alya Ayuni Noor Azizah

Date Applied: 16 Feb 2016 - 20:52

Belum ada rating
xwhocares - Sribulancer

Firas Sena Haitsam

Date Applied: 16 Feb 2016 - 20:53

Belum ada rating
firmanputra - Sribulancer

Firman Adi Saputra

Date Applied: 16 Feb 2016 - 21:07

Belum ada rating
taufiq93 - Sribulancer

Taufiq

Date Applied: 16 Feb 2016 - 21:12

4.8
mzs - Sribulancer

M. Zudhi Setiadi

Date Applied: 16 Feb 2016 - 21:34

Belum ada rating
haxy - Sribulancer

Nur Kumala

Date Applied: 16 Feb 2016 - 21:41

Belum ada rating
yui - Sribulancer

Yuichan

Date Applied: 16 Feb 2016 - 22:11

Belum ada rating
gregoradhi - Sribulancer

Gregorius Adhi

Date Applied: 16 Feb 2016 - 22:27

Belum ada rating
venusgazer - Sribulancer

Valentinus Eko Prihantoro

Date Applied: 16 Feb 2016 - 22:40

Belum ada rating
jane123 - Sribulancer

Anjani

Date Applied: 16 Feb 2016 - 22:48

Belum ada rating
putisabel - Sribulancer

Isabel Putri

Date Applied: 16 Feb 2016 - 22:50

Belum ada rating
tehangeut - Sribulancer

Dyke Anandita

Date Applied: 16 Feb 2016 - 23:02

Belum ada rating
uriza - Sribulancer

Ulfah Nur Izzati

Date Applied: 16 Feb 2016 - 23:24

Belum ada rating
translaterxd - Sribulancer

Muhammad Nur Bahari

Date Applied: 17 Feb 2016 - 07:20

Belum ada rating
malvinfaizal - Sribulancer

Malvin Faizal

Date Applied: 17 Feb 2016 - 07:39

Belum ada rating
alfionita - Sribulancer

Alfionita Manalu

Date Applied: 17 Feb 2016 - 09:17

Belum ada rating
uchii - Sribulancer

Yusticha Swaraswati

Date Applied: 17 Feb 2016 - 09:52

Belum ada rating
diaryofsyifa - Sribulancer

Syifa Nuraini Gunara

Date Applied: 17 Feb 2016 - 09:54

Belum ada rating
tini9301 - Sribulancer

Tini Ridwan

Date Applied: 17 Feb 2016 - 12:04

Belum ada rating
marioadinata - Sribulancer

Mario Adinata

Date Applied: 17 Feb 2016 - 12:59

Belum ada rating
ersa - Sribulancer

Ersa Fidya Wijayantri

Date Applied: 17 Feb 2016 - 13:55

Belum ada rating
shintaaravin - Sribulancer

Shinta Dwi Kusumastuti

Date Applied: 17 Feb 2016 - 15:16

Belum ada rating
arinalrifqi - Sribulancer

Arinal Rifqi

Date Applied: 17 Feb 2016 - 17:41

Belum ada rating
ernioline30 - Sribulancer

Erni Maturbongs

Date Applied: 16 Feb 2016 - 19:57

Belum ada rating
evacvs - Sribulancer

Eva Christy Veronica Silalahi

Date Applied: 16 Feb 2016 - 16:23

3.3
Show More
Job Completed
Thumb 8497b060c3

Date Applied: 16 Feb 2016 - 21:12

4.8

Di post oleh

Thumb 78b55d6a44
Online 4 bulan
Indonesia
  • Ulasan
    5.0
    (2 reviews)
  • Job selesai:
    2
  • Pasang job:
    1

Lihat lowongan lain