santiberlina
Offline

Santi Berlinawati

Writer & Translator
Indonesia
English Indonesian

About Me

Saya adalah seorang penulis dan penerjemah profesional. Menulis dan menerjemahkan adalah hal yang saya sukai dan tekuni. Saya adalah orang yang sangat teliti dan disiplin, serta dapat dipercaya.

Default avatar
Rangkaian kalimatnya bagus, walau kadang-kadang ada huruf yang kurang.Posted on: 5 months ago
Thumb c3315afe06
Speedy with good skillPosted on: over 1 year ago

Education History

Satya Wacana Christian University
2001 - 2005

English Education

Yasa Luhur Business College
2000 - 2001

Computer

Employment History

ELTI Gramedia
2005 - 2006

English Teacher

Saya bekerja sebagai guru bahasa Inggris di lembaga pendidikan yang bernaung di bawah grup perusahaan Gramedia ini. Saya mengajar untuk berbagai macam usia, dari anak-anak hingga dewasa, dari berbagai macam backgrounds, seperti anak TK, SD, pegawai kantor, perawat, guru, dan lain-lain. Oleh sebab itu, penguasaan bahasa Inggris saya haruslah matang agar bisa menyesuaikan diri dengan murid yang berbeda-beda.

CV L'ambiance, Furniture Exporter and Manufacturer
2006 - 2010

Export Staff

Sebagai staf ekspor, saya sudah terbiasa berkomunikasi dengan para buyer yang berasal dari berbagai negara di dunia, baik tertulis maupun lisan. Salah satu tugas saya yang lain adalah juga mempersiapkan teks profil perusahaan, teknis produk, dan lain-lain, baik dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris. Saya juga harus mempersiapkan rencana-rencana promosi, seperti mempersiapkan pameran Internasional dan sebagainya. Di samping itu, tugas administratif mengharuskan saya untuk menguasai ms.excel, word, dan powerpoint. Untuk mempersiapkan katalog, brosur, dan bahan-bahan promosi, saya juga bisa mengoperasikan adobe photoshop.

PT Almira Decor
2010 - 2014

Manajer Marketing

Ideas Home
2011 - now

Freelance Writer & Translator

Saya menerima berbagai macam freelance job, terutama menulis dan menerjemahkan. Sebagai penulis, saya bisa menulis berbagai macam topic, mulai dari desain, fashion, kesehatan, teknologi, pendidikan, dan lain-lain dalam bahasa Indonesia dan inggris. Saya juga dapat menyesuaikan gaya bahasa yang diinginkan oleh klien, formal atau kasual. Karena latar belakang pendidikan saya adalah bahasa Inggris, saya sudah mulai menerjemahkan sejak kuliah.

PT Media Makmur
2014 - now

Penulis

Saya adalah salah satu penulis tetap dari salah satu majalah online perusahaan ini, yaitu www.kawaiibeautyjapan.com. Majalah ini adalah majalah wanita dengan berbagai macam topik kewanitaan, seperti makeup, fashion, kesehatan, lifestyle, kuliner, dan lain-lain.

Belum ada portfolio