Friska Gania Putri

Japanese Translator / Penerjemah Bahasa Jepang
English Indonesian Japanese

About Me

Professional translator, both from Japanese to Indonesian (vice versa) & Japanese to English (vice versa). I have lived in Japan for 2 year, have worked in Japanese company, have won Japanese speech competition in Japan (3rd place). I also hold JLPT N1 certificate. Feel free to contact me. Thank you

Thumb 8854fb45d6
In time and credible.Posted on: 11 months ago
Thumb efd7ef366b
Great. Thanks a lot. Posted on: about 1 year ago
Default avatar
Pekerjaannya memuaskan, terima kasih pada Freezeville dan Sribulancer.Posted on: almost 2 years ago

Education History

Universitas Indonesia
2010 - 2015

Sastra Jepang

My GPA is 3.57/4.00 and TOEFL score is 560. I have experience studying aboard to Japan for one year during my study in UI.

Shizuoka University
2013 - 2014


I studied in Shizuoka University as student exchange for one year. During my study in Japan, I won 3rd place in Japanese Speech Competition between foreign students, Shizuoka prefecture level.

Employment History

PT Bridgestone Tire Indonesia
2015 - 2015

Japanese Interpreter & Translator

I supported Japanese staff in a big project to improve production capacity and in communicating with local staff for 4 months contract.

PT YKK Zipper Indonesia
2015 - 2015

Japan Secretary

I supported Japanese expatriate in managing their business documents and also translating & interpreting.

Studio One
2015 - 2015

Japanese Interpreter

I helped Japanese designer in fashion event named Senayan City Fashion Nation 2015 for 4 days.

Promo Tec
2015 - 2015

Japanese Interpreter

I supported Japanese live cameraman in event promoting Japanese Drama named J-Series Festival 2015 for 2 days.

PT Hamaren
2015 - 2015

Japanese Translator

I translated several documents for responding their request.

Friska - N1.jpg
Friska - Ijazah.jpg
Friska - shoureishou.pdf
Friska - TOEFL.jpg
contoh translate 1 transkrip wawancara jepang translated.pdf
contoh translate 2 Eng-Jpn translated - Rimba Sempana - by freezeville.pdf
contoh translate 3 TRANSLATED - Co Working Space.pdf