I'm eager to challenge myself in order to improve my skills at translating Eng-Indo, subtitling Eng-Indo, or vice-versa. I've translated various texts such as legal text, children story, manual article, a part of novel, recipes, etc. So kindly hire me to be your translator.
World Memory Sport Championship
I worked as an arbiter level one in World Memory Sport Championship. My job was checking and scoring the result of the competition. The method of checking the result was not merely just checking manually. Arbiter is also supposed to be meticulous.
Sekolah Tinggi Bahasa Asing LIA
In STBA LIA, I took English major and proceeded with translation subject field (one of the concentrations). I have studied how to translate various text from Indonesian to English (vice-versa). Not only in written way, but also I studied how to make a subtitle using subtitle program.