Saya butuh penerjemah Inggris ke Indonesia (job selesai 11/10 jam 5pm)

Translation
Translate between English and Indonesian
Icons moneyIDR 500.000
Icons applicant68 Applicants
Icons dateline4 months ago
Open
Application Closed

Job Description:

Saya butuh jasa penerjemah 70 produk dari Indonesia ke Inggris. Idealnya diambil jobnya oleh orang yang senang masak karena banyak yang specific makanan. Kalau tertarik saya buka lowongannya hari ini saja. Mohon inbox saya sample terjemahan anda untuk berikut ini:

Pala merupakan tumbuhan berupa pohon yang berasal dari kepulauan Banda, Maluku. Tanaman ini tumbuh pada daerah yang beriklim tropis yang memiliki ketinggian kurang dari 700 meter dari permukaan laut. Tanaman ini tumbuh tegak hingga mencapai ketinggian ± 20 m, bercabang banyak teratur dan berdaun lebat. Buah pala berukuran dengan panjang dua sampai empat inci, memiliki karakter berdaging seperti buah apricot atau peer, berbentuk bulat, berkulit kuning jika sudah tua berdaging putih dan beraroma khas wangi. Biji pala yang baik biasanya bijinya tunggal, berkeping dua, bentuk bulat telur hingga lonjong, berkulit tipis agak keras berwarna hitam kecoklatan yang dibungkus fuli berwarna merah padam. Keunggulan biji pala adalah mengandung minyak atsiri sehingga dapat peningkatan rasa dalam makanan, penambah aroma yang membuat masakan kita menjadi lebih nikmat. Biji pala biasa dipakai sebagai bahan dalam pembuatan rending. Manfaat pala bagi kesehatan dapat meredakan asam lambung (maag) karena buah pala mengandung zat saponin yang bermanfaat untuk meredakan dan menurunkan asam lambung di dalam tubuh.menghilangan rasa mual karena biji pala juga memiliki sifat antiemetik. Antiemetik tersebut bermanfaat untuk menghilangkan mual dan muntah, serta menambah nafsu makan

No hire freelancer

Posted By

Thumb 1472c3f333
Online 3 months ago
Indonesia
  • Rating
    5.0
    (3 reviews)
  • Jobs completed:
    3
  • Jobs posted:
    3