Membutuhkan jasa utk extract script & translate video from English to Indonesian

Translation
Translate between English and Indonesian
Icons moneyIDR 100.000
Icons applicant133 Applicants
Icons datelineabout 1 year ( 03 September 2016 )

Required Skills:

Translation English to IndonesianTranslation Indonesian to EnglishProofreading
Job Description:

Perusahaan dimana saya bekerja memiliki video beberapa demo product ( yang pertama ini 1 video pendek berdurasi 2 menit) dalam bahasa inggris dimana kami tidak bisa menemukan kembali naskah (script) aslinya.

Jadi saat ini kami membutuhkan
1. jasa untuk meng-extract script/naskah secara manual dari video tersebut
2. translate script tersebut ke Bahasa Indonesia
Jadi setelah selesai, saya akan terima dua dokumen, satu script asli inggrisnya , satu script terjemahannya.

Open
Application Closed
arinta - Sribulancer

Arinta Dhiany Suseno

Date Applied: 25 Aug 2016 - 12:25

3.5
pradita001 - Sribulancer

Pradita Sari

Date Applied: 25 Aug 2016 - 06:05

No rating yet
zahrotunnisa - Sribulancer

Zahrotun Nisa

Date Applied: 24 Aug 2016 - 19:52

No rating yet
andhizky - Sribulancer

Andhiani Mutiara Rizky

Date Applied: 24 Aug 2016 - 15:01

4.3
githapramana - Sribulancer

Githa Pramana

Date Applied: 24 Aug 2016 - 12:06

No rating yet
rahmachan - Sribulancer

Rahmawati

Date Applied: 24 Aug 2016 - 11:56

No rating yet
eureka - Sribulancer

Della Kemalasari

Date Applied: 24 Aug 2016 - 11:27

No rating yet
fannydwikart - Sribulancer

Fanny Dwikartini

Date Applied: 24 Aug 2016 - 10:36

No rating yet
nresita - Sribulancer

Neneng Resita

Date Applied: 24 Aug 2016 - 10:28

No rating yet
dovichar3012 - Sribulancer

Dovi Charislee

Date Applied: 24 Aug 2016 - 08:24

No rating yet
sellyj17 - Sribulancer

Selly Julita

Date Applied: 23 Aug 2016 - 21:39

No rating yet
sellysh - Sribulancer

Selly Shinthia Hendry

Date Applied: 23 Aug 2016 - 20:07

5.0
alexbodem - Sribulancer

Ahmad Dhiyaullatief Bachtiar

Date Applied: 23 Aug 2016 - 11:52

No rating yet
jtranslator - Sribulancer

Jessie

Date Applied: 23 Aug 2016 - 11:39

No rating yet
newrule - Sribulancer

Nurul Komariyah

Date Applied: 23 Aug 2016 - 09:52

No rating yet
hilmanzm - Sribulancer

Anton Hilman

Date Applied: 23 Aug 2016 - 08:36

4.0
louizeap - Sribulancer

Airin Prayogo

Date Applied: 23 Aug 2016 - 07:41

No rating yet
yunita87 - Sribulancer

Yunita Utama

Date Applied: 23 Aug 2016 - 07:37

No rating yet
lailachan - Sribulancer

Lailatun Najakh

Date Applied: 23 Aug 2016 - 06:15

No rating yet
mzs - Sribulancer

M. Zudhi Setiadi

Date Applied: 23 Aug 2016 - 06:05

No rating yet
dellow - Sribulancer

Ni Kadek Suartini

Date Applied: 23 Aug 2016 - 06:05

No rating yet
heraldi - Sribulancer

Muhammad Heraldi Garda Widyaswara

Date Applied: 22 Aug 2016 - 23:55

No rating yet
frien234 - Sribulancer

Syafrien Anwar

Date Applied: 22 Aug 2016 - 21:49

No rating yet
ella40506 - Sribulancer

Oktaviani Karlina

Date Applied: 22 Aug 2016 - 21:43

No rating yet
hanggari - Sribulancer

Antonius Arsiano O. Hanggari. I. Gunawan

Date Applied: 22 Aug 2016 - 21:40

5.0
rahayuning - Sribulancer

Sulistyorini Rahayuningsih

Date Applied: 22 Aug 2016 - 21:14

No rating yet
haxy - Sribulancer

Nur Kumala

Date Applied: 22 Aug 2016 - 21:14

No rating yet
nurwachid - Sribulancer

Nurwachid

Date Applied: 22 Aug 2016 - 21:12

No rating yet
agusdw35 - Sribulancer

Agus Dwiyanto

Date Applied: 22 Aug 2016 - 20:39

No rating yet
mrardhy - Sribulancer

Suardi Arifin

Date Applied: 22 Aug 2016 - 20:27

No rating yet
rahelcjh - Sribulancer

Whihelmina Sharllet

Date Applied: 22 Aug 2016 - 20:26

No rating yet
hans1988 - Sribulancer

Sefta Hantyo Pratomo

Date Applied: 22 Aug 2016 - 20:13

No rating yet
teofilushl - Sribulancer

Teofilus Hans Laheba

Date Applied: 22 Aug 2016 - 20:10

No rating yet
yoyokpriyo - Sribulancer

Yoyok Priyo Tri Admoko

Date Applied: 22 Aug 2016 - 20:02

No rating yet
astri12 - Sribulancer

Astri Wanda

Date Applied: 22 Aug 2016 - 19:54

No rating yet
totodharmant - Sribulancer

Sigit Muntasir

Date Applied: 22 Aug 2016 - 19:17

No rating yet
sarahnala - Sribulancer

Sarah Nurul Nalawati

Date Applied: 22 Aug 2016 - 17:10

No rating yet
lonateo - Sribulancer

Wilona

Date Applied: 22 Aug 2016 - 12:44

No rating yet
denny1312 - Sribulancer

Denny Nyotohadi

Date Applied: 22 Aug 2016 - 12:38

No rating yet
aguswibowo - Sribulancer

Agus Wibowo

Date Applied: 22 Aug 2016 - 11:36

5.0
wawijuve - Sribulancer

Muhamad Nawawi

Date Applied: 22 Aug 2016 - 07:38

No rating yet
yayan73 - Sribulancer

Yayan Apriyanti

Date Applied: 22 Aug 2016 - 04:34

No rating yet
mutiarrr - Sribulancer

Mutia Rianty

Date Applied: 21 Aug 2016 - 20:33

No rating yet
frenzy - Sribulancer

Frenzy

Date Applied: 21 Aug 2016 - 20:07

No rating yet
mrboneclinkz - Sribulancer

Fiqry Revadiansyah

Date Applied: 21 Aug 2016 - 16:11

No rating yet
yohanad - Sribulancer

Yohana Dian

Date Applied: 21 Aug 2016 - 16:12

5.0
yolowang - Sribulancer

Andhika Setiawan

Date Applied: 21 Aug 2016 - 17:51

No rating yet
kandjeng - Sribulancer

Silverfox, Kandjeng, Nashir Kdj47 Prod.

Date Applied: 21 Aug 2016 - 18:15

5.0
happywidesti - Sribulancer

Happy Widesti

Date Applied: 21 Aug 2016 - 20:02

No rating yet
bobseptian - Sribulancer

Bob Septian

Date Applied: 22 Aug 2016 - 09:12

4.7
abinaufal - Sribulancer

Abiyyu Naufal Suhanto

Date Applied: 22 Aug 2016 - 14:03

No rating yet
sitanggraini - Sribulancer

Nesita Anggraini

Date Applied: 22 Aug 2016 - 14:09

5.0
zeny - Sribulancer

Zeny Rochmawati

Date Applied: 22 Aug 2016 - 14:52

4.5
leeroyzehn - Sribulancer

Yosef Ferdinand Kodirun

Date Applied: 22 Aug 2016 - 19:55

No rating yet
aviicchi - Sribulancer

Luthfiyah Rahmi

Date Applied: 22 Aug 2016 - 19:58

No rating yet
hafiz90 - Sribulancer

Hafiz Furqon

Date Applied: 22 Aug 2016 - 20:50

4.8
reybasket - Sribulancer

Renaldy Satio

Date Applied: 22 Aug 2016 - 20:53

No rating yet
wallsgwjob - Sribulancer

Sugeng Waluyo

Date Applied: 22 Aug 2016 - 20:56

5.0
yuliyudo - Sribulancer

Yulianti Suryawardhani

Date Applied: 22 Aug 2016 - 21:07

No rating yet
noveliacr - Sribulancer

Novelia Chitra Resmi

Date Applied: 22 Aug 2016 - 21:28

No rating yet
rei23 - Sribulancer

Reinaldi Maulana

Date Applied: 22 Aug 2016 - 22:02

No rating yet
riagie - Sribulancer

Ogie Nurdiana

Date Applied: 22 Aug 2016 - 22:04

4.0
sagitarani - Sribulancer

Talita Sagitarani

Date Applied: 22 Aug 2016 - 22:54

5.0
viman - Sribulancer

Andi Muh Firmansyah

Date Applied: 22 Aug 2016 - 23:35

No rating yet
lshen - Sribulancer

Lex Shen

Date Applied: 22 Aug 2016 - 23:48

4.8
sunitsui - Sribulancer

Yustinus Satrianca

Date Applied: 23 Aug 2016 - 01:54

No rating yet
haryseus - Sribulancer

Muhammad Harits Prasetyo

Date Applied: 23 Aug 2016 - 02:28

No rating yet
noordiansah - Sribulancer

Dadi Nurdiansah

Date Applied: 23 Aug 2016 - 03:54

5.0
dwijaya - Sribulancer

Daniel Wijaya

Date Applied: 23 Aug 2016 - 07:13

No rating yet
pennapapier - Sribulancer

Francisca Lim

Date Applied: 23 Aug 2016 - 08:53

4.9
diu1994 - Sribulancer

Diyan Unmu

Date Applied: 23 Aug 2016 - 09:16

No rating yet
pkharisma - Sribulancer

Kharisma Harsono

Date Applied: 23 Aug 2016 - 10:27

No rating yet
glossy - Sribulancer

Femmy Karima

Date Applied: 23 Aug 2016 - 10:36

4.0
skab - Sribulancer

Ilham Teguh Prakoso

Date Applied: 23 Aug 2016 - 14:56

No rating yet
margaretp - Sribulancer

Margareta Pranoto

Date Applied: 23 Aug 2016 - 22:18

No rating yet
rendraw - Sribulancer

Rendra Wicaksono

Date Applied: 23 Aug 2016 - 22:35

No rating yet
ersa - Sribulancer

Ersa Fidya Wijayantri

Date Applied: 24 Aug 2016 - 06:42

No rating yet
anastasiars - Sribulancer

A. Rani Setyastuti

Date Applied: 24 Aug 2016 - 07:47

No rating yet
msd - Sribulancer

Nydia Desideria Kuantama

Date Applied: 24 Aug 2016 - 12:57

No rating yet
ssihombing - Sribulancer

Sendi Sihombing

Date Applied: 24 Aug 2016 - 13:57

No rating yet
lienny - Sribulancer

Lienny Teguh

Date Applied: 24 Aug 2016 - 15:16

No rating yet
rai157 - Sribulancer

Rai157

Date Applied: 24 Aug 2016 - 16:51

No rating yet
r0b3rt - Sribulancer

Ruben Widjaya

Date Applied: 25 Aug 2016 - 09:33

No rating yet
ishamnugroho - Sribulancer

Muhammad Isham Nugroho

Date Applied: 25 Aug 2016 - 12:57

No rating yet
naterezi - Sribulancer

Ezra Bungaran Siagian

Date Applied: 25 Aug 2016 - 15:55

No rating yet
aiza - Sribulancer

Sisca Azizatun Choirunnisah

Date Applied: 25 Aug 2016 - 19:44

No rating yet
apriyani78 - Sribulancer

Wahyu Apriyani

Date Applied: 25 Aug 2016 - 21:41

No rating yet
shintafw - Sribulancer

Shinta Fajarwati

Date Applied: 25 Aug 2016 - 21:42

No rating yet
lynntj - Sribulancer

Alyn Tj

Date Applied: 25 Aug 2016 - 22:33

No rating yet
edwinjoharta - Sribulancer

Edwin Bagus Joharta

Date Applied: 25 Aug 2016 - 23:23

No rating yet
ergimazani - Sribulancer

Bravo Gromumus

Date Applied: 26 Aug 2016 - 21:11

No rating yet
xanalika - Sribulancer

Xanalika

Date Applied: 27 Aug 2016 - 01:23

No rating yet
andikash - Sribulancer

Andika Syahputra

Date Applied: 27 Aug 2016 - 21:43

No rating yet
dilafd - Sribulancer

Fadilah

Date Applied: 28 Aug 2016 - 00:22

No rating yet
moethomimah - Sribulancer

Siti Muthomimah

Date Applied: 28 Aug 2016 - 09:56

No rating yet
getarft - Sribulancer

Getar Fadhillah Tahta

Date Applied: 28 Aug 2016 - 15:17

No rating yet
sartikaprp - Sribulancer

Sartika Permata

Date Applied: 29 Aug 2016 - 16:59

No rating yet
nadbaskoro - Sribulancer

Nadya Baskoroputri

Date Applied: 29 Aug 2016 - 17:05

No rating yet
anisadwitasu - Sribulancer

Anisa Dwita

Date Applied: 29 Aug 2016 - 18:38

No rating yet
keziasabrina - Sribulancer

Kezia Sabrina

Date Applied: 30 Aug 2016 - 00:31

No rating yet
adiablo - Sribulancer

Hilmi Adib Arifin

Date Applied: 30 Aug 2016 - 04:06

No rating yet
arnsyifaf - Sribulancer

Aghnie Rizqi Noor Syifa Fauzia

Date Applied: 30 Aug 2016 - 06:48

No rating yet
benazirfauzy - Sribulancer

Benazir Fauzy

Date Applied: 30 Aug 2016 - 07:20

No rating yet
naikasyahmi - Sribulancer

Naila Karima

Date Applied: 30 Aug 2016 - 15:52

No rating yet
bambang13 - Sribulancer

I Gde Bambang Sutika Irawan

Date Applied: 30 Aug 2016 - 17:57

No rating yet
clarissaa - Sribulancer

Clarissa Anugrah

Date Applied: 30 Aug 2016 - 19:03

4.8
anawarda - Sribulancer

Ana Wardatul Rosyidah

Date Applied: 31 Aug 2016 - 00:45

No rating yet
alexandergo - Sribulancer

Alexander Gozali

Date Applied: 31 Aug 2016 - 05:24

No rating yet
ratihdewi - Sribulancer

Ratih Dewi S

Date Applied: 31 Aug 2016 - 09:57

No rating yet
jesh180793 - Sribulancer

Jesica Masihor

Date Applied: 31 Aug 2016 - 11:38

No rating yet
liarivo - Sribulancer

Yulia Tjahjadi

Date Applied: 31 Aug 2016 - 12:05

No rating yet
cyncove - Sribulancer

Cynthia

Date Applied: 31 Aug 2016 - 12:17

4.0
deahayup - Sribulancer

Dea Hayu Prasetyanto

Date Applied: 31 Aug 2016 - 16:01

4.5
novriska - Sribulancer

Novriska Adini

Date Applied: 31 Aug 2016 - 19:12

No rating yet
hartiyanto - Sribulancer

Harti Hariyanto

Date Applied: 01 Sep 2016 - 11:24

5.0
fido - Sribulancer

Fido Wiratmoko

Date Applied: 01 Sep 2016 - 13:54

No rating yet
skyphinphin - Sribulancer

Pina Panjaitan

Date Applied: 01 Sep 2016 - 15:44

No rating yet
dilles - Sribulancer

Ardilles Siahaan

Date Applied: 01 Sep 2016 - 19:06

No rating yet
arum123 - Sribulancer

Septina Pupsa Arum

Date Applied: 01 Sep 2016 - 20:54

No rating yet
ramadhns - Sribulancer

Anisa Ramadhani

Date Applied: 02 Sep 2016 - 01:13

No rating yet
aryawipra10 - Sribulancer

Arya Wipra

Date Applied: 02 Sep 2016 - 10:54

No rating yet
ochiee - Sribulancer

Rosida Widyastuti

Date Applied: 02 Sep 2016 - 13:19

4.7
grcgnwn - Sribulancer

Grace Aditya Gunawan

Date Applied: 02 Sep 2016 - 14:23

No rating yet
nopheka - Sribulancer

Novieka Kuswandi

Date Applied: 02 Sep 2016 - 14:51

No rating yet
wen93 - Sribulancer

Weny Indriana

Date Applied: 02 Sep 2016 - 15:20

No rating yet
syarif86 - Sribulancer

Syarif Hidayatullah

Date Applied: 02 Sep 2016 - 15:30

No rating yet
juliecraft - Sribulancer

Julie

Date Applied: 02 Sep 2016 - 15:57

No rating yet
altumaequor - Sribulancer

Azy Syahriyal Fauzi

Date Applied: 02 Sep 2016 - 17:56

No rating yet
runiruni - Sribulancer

Tanisha Arzian

Date Applied: 02 Sep 2016 - 19:10

No rating yet
dirheamo - Sribulancer

Dirham Raizal

Date Applied: 02 Sep 2016 - 20:01

No rating yet
januardwika - Sribulancer

Januar Dwika Ramadhan

Date Applied: 02 Sep 2016 - 20:30

No rating yet
jayaps - Sribulancer

Jaya Situmorang

Date Applied: 02 Sep 2016 - 20:35

No rating yet
nanansf - Sribulancer

Nanan Sabarina Fujianti

Date Applied: 02 Sep 2016 - 23:53

No rating yet
Show More

No hire freelancer

Posted By

Default avatar
Online about 1 year
Singapore
  • Rating
    No rating yet
  • Jobs completed:
    0
  • Jobs posted:
    1