Dibutuhkan Penerjemah Handal Untuk Menerjemah Artikel Indonesia ke Inggris (Batch 2)

Writing
Translation
Icons moneyIDR 272.255
Icons applicant8 Applicants
Icons datelinealmost 3 years ( 25 December 2014 )

Required Skills:

Translation English to IndonesianTranslation English to JapaneseTranslation English to KoreanTranslation Indonesian to EnglishTranslation Japanese to English
Job Description:

Saya membutuhkan penerjemah handal dan berpengalaman untuk menerjemahkan artikel website. Penerjemah harus bisa bekerja cepat sesuai jadwal yang ditentukan.

Hasil terjemahan harus akurat dalam arti dan maksud seperti yang dimaksudkan oleh artikel asli. Hasil terjemahan harus enak dibaca dan tidak menimbulkan pertanyaan dihati pembaca oleh karena terjemahan yang kurang pas. Tidak semua kata harus diterjemahkan, tetapi arti yang terkandung di artikel awal harus bisa tersalurkan melalui hasil terjemahan.

Untuk bisa mendaftar lowongan ini, silahkan terjemahkan 1 paragraf di attachment. Hasil terjemahan yang paling baiklah yang akan saya follow up lebih lanjut.

Project files uploaded by employer:

80011c7bda.docx
Open
Application Closed
meganfaustin - Sribulancer

Megan Faustine

Date Applied: 24 Dec 2014 - 15:18

No rating yet
hobbitveve - Sribulancer

Stephani H.

Date Applied: 24 Dec 2014 - 15:27

4.7
yoyokpriyo - Sribulancer

Yoyok Priyo Tri Admoko

Date Applied: 24 Dec 2014 - 15:35

No rating yet
ninayuwavi - Sribulancer

Nina Astuti

Date Applied: 24 Dec 2014 - 15:37

No rating yet
cloudida - Sribulancer

Cloudida

Date Applied: 24 Dec 2014 - 15:57

No rating yet
annisapufa - Sribulancer

Annisa

Date Applied: 24 Dec 2014 - 16:08

No rating yet
imeldave - Sribulancer

Imelda Veronika Purba

Date Applied: 24 Dec 2014 - 16:47

No rating yet
budimanibnu - Sribulancer

Ibnu Budiman

Date Applied: 24 Dec 2014 - 17:45

4.0
Show More
Job Completed
Thumb 6ea24c1d09

Date Applied: 24 Dec 2014 - 15:27

4.7

Posted By

Default avatar
Online about 1 month
Indonesia
  • Rating
  • Jobs completed:
    11
  • Jobs posted:
    11